入则孝顺父母,出则和睦乡邻。《安乐铭》苏 洵

入则孝顺父母,出则和睦乡邻。长上有问必答,在座定要抬身。不可虚言戏谑,不可斜侧骄矜。莫呼长上表号,开口就要尊称。饮食先让长者,行路当随后行。

趁着年青才壮,不可虚度光阴。莫待老来衰败,吁嗟怨悔伤情。

文士用心勤读,达则为相为卿。乡农春耕夏种,及时灌溉收成。受得苦中之苦,方为人上之人。世上岂有难事?都缘人不专心。

【译文】

在家就孝顺父母,外出就与乡邻和睦相处。长辈如发问有问有答,如果长辈来时,你坐着一定要起身表示尊重。不能用假话来戏弄别人,不能目中无人,骄傲专横,傲慢无礼。不能直呼长辈的表字名号,一开口讲话要用尊敬的称谓。吃饭时礼让长辈优先,走路时应当跟随在长辈的后面。

趁着年轻力壮,不能浪费时间。莫等到年纪大衰老时,才感慨后悔年轻没有珍惜时间。学文用心多读不辍,通达以后能成为臣相、公卿这样的官员。在乡下农民春天耕地夏天播种,及时用水浇灌,精心维护就有收获。如果能吃得苦中之苦,才能成为人上之人。这世上有什么难做到的事情呢?只是因为没有用心专一。

【小传】

苏洵(1009-1066年),宁明允,号老泉,眉州眉山(今属四川眉…人)。北宋文学家,与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。至和、嘉祐问,与二子苏轼、苏辙一起去京城。欧阳修承上其所著《衡论》、《权书》等二十二篇,士大夫争传之。宰相韩琦奏_丁朝,除秘书省校书郎。与陈州项城令姚辟同修建隆以来礼书,为《太常因革礼》一百卷。书成而卒,年五十八岁。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,著有《嘉祐集》二十卷,及《谥法》三卷,均《宋史本传》一起流传于世。

苏轼、苏辙兄弟二人,都有文韬武略的才干,博古通今的学识,科举及第,都做了翰林学士,加之为人正直,敢于犯颜累谏皇上,尤为世人敬重。苏轼、苏辙年幼时,他们的母亲程氏经常教育他们说:“你们读书,不要像有的孩子那样,只认识自己的名字就行了。有志于学问的人要像孟子所说的那样,接受严格的筋骨体肤地磨炼,要像苏秦读书困倦了曾发恨用锥子刺大腿,车胤家里贫穷就捉些萤火虫来当灯苦读一样,更要注重品德修养,以培养正直清廉的节操。”

程氏还以东汉名臣范滂的为人刚直、为官清正的故事勉励儿子们,他们受到母亲的教育和熏陶,常常夜读《范滂传》,并以此白励,有一次,苏轼感慨万分地对母亲说:“范滂的事迹太感人了,我愿做一个像范滂那样的人,你说好吗?”听了儿子的话,母亲高兴地说:“你既然要做一个范滂式的人,那我也要做一个像范滂母亲那样的母亲。”

句子标签:家规家训家风